좋게

nicely, amicably

→ 좋다
좋 feel pleasant + 게 Adverb marker
adverb Uncommon #8,349
nicely, amicably
KO: 우리는 좋게 헤어졌어요.
EN: We parted on good terms.

기사를 좋게 써 줘서 그런 거 예요

That’s because you wrote such a nice article about me.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

좋게 말해서.

To put it kindly.

어머님이 저를 너무 좋게 보셨어요

She thought very highly of me.

— 동경 이야기 (1953)

그러니까 오늘은 좋게 가 보자?

So, let's try to keep things positive today, okay?

— I Saw the Devil (2010)

좋게 물었어

You asked nicely.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

데이 씨, 샬로는 늘 당신을 좋게 말했어요

Mr. Day, Shallo always spoke highly of you.

— 패왕별희 (1993)

좋게 생각해

Look on the bright side.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

그러니까 좋게 헤어지는 게 나을 것 같아

So I think it would be best if we parted on good terms.

— 위플래쉬 (2014)

지금 좋게 말하는 거 야

I'm saying this nicely right now.

— 걸리 보이 (2019)

그럼 좋게!

Then good!

— 그레이트 뷰티 (2013)

그냥 좋게 생각해야지

I just have to think positively.

— 동경 이야기 (1953)