Yap.Town

tra un secondo

in a second

→ tra
phrase Rare #41,746
in a second Often means “in a moment” rather than exactly one second.
IT: Torno tra un secondo.
EN: I’ll be back in a second.

Torno tra un secondo.

I'll be back in a second.

— Nouvelle Vague (2025)

Arrivo tra un secondo.

I'll be there in a second.

— Scream 7 (2026)

Sarò con lei tra un secondo.

I’ll be with her in a second.

Il mio amico uscirà tra un secondo con il cane.

My friend will be out in a second with the dog.

— Marty Supreme (2025)

Arrivo tra un secondo, tra un secondo!

I'll be there in a second, in a second!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)