my word
Vi diedi la mia parola.
I gave you my word.
Gli ho dato la mia parola!
I gave him my word!
— Victoria (2015)
Da quando ho dato la mia parola.
Ever since I gave my word.
— Bahubali: The Beginning (2015)
Avete la mia parola, donna Maria.
You have my word, Donna Maria.
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)
Questa è la mia parola.
This is my word.
Ti do la mia parola di spagnolo.
I give you my word of Spanish.
— La storia fantastica (1987)
Io le diedi la mia parola.
I gave her my word.
Ho dato a Tom la mia parola che non avrei parlato con Mary di questo.
I gave Tom my word that I wouldn’t talk to Mary about this.
Hai la mia parola, compadre, e questo significa qualcosa.
You have my word, compadre, and that means something.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Ha la mia parola.
You have my word.
— Assassination (2015)
Metti sempre in dubbio la mia parola.
You always question my word.
Mantengo la mia parola.
I keep my word.
— Brother (1997)
Questa è la mia parola e la mia parola è legge!
This is my word, and my word is law!
Io le ho dato la mia parola.
Signori, voi avete la mia parola.
Gentlemen, you have my word.
— Oppenheimer (2023)
Ti do la mia parola che seguirò questo caso.
I give you my word that I will follow this case.
— Pentimento (1987)
Do la mia parola a tutti voi.
I give my word to all of you.
— RRR (2022)
Anche se le do la mia parola che non uscirà dai muri di questa stanza?
Even if I give you my word that you won't leave the walls of this room?
— Conclave (2024)
Io ti diedi la mia parola.
Le diedi la mia parola.
Gli ho dato la mia parola.
I gave him my word.
Avete la mia parola.
Hai la mia parola d'onore.
You have my word of honor.
— La sfida del samurai (1961)
Ti do la mia parola.
I give you my word.
— Train to Busan (2016)
Vi do la mia parola.
— Marty Supreme (2025)
È la mia parola contro la vostra.
It's my word against yours.
— Zootropolis 2 (2025)
Le ho dato la mia parola.
Io vi ho dato la mia parola.
Questa è la mia parola e la mia parola è la legge!
Io ti ho dato la mia parola.
Gli diedi la mia parola.
Hai la mia parola.