dieci secondi

Devi darmi quel numero entro dieci secondi.

You have to give me that number within ten seconds.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Vi restano dieci secondi di vita.

You have ten seconds left to live.

Che cazzo è successo in dieci secondi?

What the fuck happened in ten seconds?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Inizia tra dieci secondi!

It starts in ten seconds!

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Dieci secondi, e non uscirà più.

Ten seconds, and it won't come out again.

— I guardiani della notte (2004)

Se dici la verità, sarai fuori tra dieci secondi.

If you tell the truth, you'll be out in ten seconds.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Dieci secondi?

Ten seconds?

— The Monster (1994)

Due minuti e dieci secondi.

Two minutes and ten seconds.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Tra meno di dieci secondi sentiremo dire che"è passata per un saluto".

In less than ten seconds, we’ll hear someone say, “She stopped by to say hello.”

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Perché non vieni di sopra tra circa dieci secondi?

Why don't you come upstairs in about ten seconds?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)