la sede

headquarters, main office, site, location

ˈs e . d e
noun · feminine Rare #23,091
headquarters, main office Often refers to an organization’s main or local office; it can also mean a place or venue where something is based.
IT: La sede dell’azienda è in centro.
EN: The company’s headquarters are downtown.
site, location Used for the place where an organization, institution, or activity is based.
IT: La sede del corso è vicino alla stazione.
EN: The course location is near the station.

Ha detto fuori sede dove?

Did he say out of office where?

— Marty Supreme (2025)

Siamo alla vecchia sede degli Avengers.

We are at the old Avengers headquarters.

— Thunderbolts* (2025)

La sede dei generali.

The headquarters of the generals.

— La corazzata Potëmkin (1925)

Abbiamo cambiato sede, abbiamo cambiato pelle.

We have changed location, we have changed skin.

— La vita va così (2025)

Beh, sta lavorando fuori sede oggi.

Well, he's working out of the office today.

— Marty Supreme (2025)

Non è in sede al momento.

He/She is not at the office at the moment.

— Marty Supreme (2025)

Alla nuova sede.

To the new location.

— Thunderbolts* (2025)

Conoscete la nostra sede?

Do you know our location?

— Essi vivono (1988)

Questa sede è venuta prima dell'altra.

This location was established before the other one.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dov'è la sede dell'incontro?

Where is the meeting location?

Sì, questa è la sede principale di The Care?

Yes, this is The Care’s main office?

— Parasite (2019)

Spero di continuare ad insegnare ai bambini nella attuale sede.

I hope to continue teaching children in my current location.

— Una luce dal passato (2004)

Sounds similar to