nel suo ufficio

in his office

→ nel

phrase Common #6,649

in his office Depending on context, suo can also mean “her” or the formal “your.”

IT: La riunione è nel suo ufficio.

EN: The meeting is in his office.

Tom dovrebbe essere a casa ora, però è ancora nel suo ufficio.

Tom should be home by now, but he's still in his office.

Ho lasciato la mia chitarra nel suo ufficio.

I left my guitar in his office.

Lui è conosciuto più lì che nel suo ufficio.

He is better known there than in his office.

— Una giornata particolare (1977)

È tornata nel suo ufficio.

She returned to her office.

Vi sta aspettando nel suo ufficio.

He/She is waiting for you in his/her office.

Lo seguì nel suo ufficio.

She followed him into his office.

Tom sarà nel suo ufficio per tutto il pomeriggio.

Tom will be in his office all afternoon.

Tom ha bisogno di voi nel suo ufficio.

Tom needs you in his office.

Tom dovrebbe essere a casa adesso, però è ancora nel suo ufficio.

Tom should be home by now, but he’s still in his office.

Tom portò tutto nel suo ufficio.

Tom took everything to his office.

Tom ha un quadro di uno squalo appeso nel suo ufficio.

Tom has a painting of a shark hanging in his office.

Era nel suo ufficio per tutta la mattina.

He was in his office all morning.

L'ha seguito nel suo ufficio.

He followed him to his office.

Mary è ancora nel suo ufficio?

Is Mary still in her office?

Mi diede il permesso di lavorare nel suo ufficio.

He gave me permission to work in his office.

Tom ha portato tutto nel suo ufficio.

Tom brought everything to his office.

So che Tom è ancora nel suo ufficio.

I know Tom is still in his office.

Mary sarà nel suo ufficio per tutta la mattina.

Mary will be in her office all morning.

Sta lavorando nel suo ufficio.

He is working in his office.

Vidal la aspetta nel suo ufficio.

Vidal is waiting for her in his office.

— Il labirinto del fauno (2006)

Penso che Mary sia nel suo ufficio.

I think Mary is in her office.

L'insegnante sta scrivendo nel suo ufficio.

The teacher is writing in his office.

Mary corse nel suo ufficio.

Mary ran into her office.

E chiama Beauregard nel suo ufficio.

And he calls Beauregard into his office.

— Nouvelle Vague (2025)

Tom ha accompagnato Mary nel suo ufficio.

Tom accompanied Mary to his office.

La sta aspettando nel suo ufficio.

He's waiting for you in his office.

— Durante la tormenta (2018)

Lui mi ha dato il permesso di lavorare nel suo ufficio.

He gave me permission to work in his office.

Mary la sta aspettando nel suo ufficio.

Mary is waiting for her in her office.

È già nel suo ufficio.

He’s already in his office.

Elias ritornò nel suo ufficio.

Elias returned to his office.

Dev'essere nel suo ufficio.

He must be in his office.

— Parla con lei (2002)

Sì, nel suo ufficio?

Yes, in his office?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Mary ci sta aspettando nel suo ufficio.

Mary is waiting for us in her office.

Mary è già nel suo ufficio.

Mary is already in her office.

È al telefono nel suo ufficio.

He’s on the phone in his office.

Nel suo ufficio.

In his office.

— Il fratello grande (2000)

È ritornata nel suo ufficio.

She returned to her office.

C'è qualcuno che la aspetta nel suo ufficio.

There’s someone waiting for her in her office.

Posso venire nel suo ufficio adesso?

Can I come to your office now?

Perché non parliamo nel suo ufficio?

Why don't we talk in his office?

Lasciai la mia chitarra nel suo ufficio.

I left my guitar in his office.