risposto

Non so se ha letto la mia mail, non mi ha ancora risposto.

I don't know if he read my email, he hasn't replied yet.

Avete risposto alle mie domande.

You answered my questions.

— Arca Russa (2002)

Ti ho risposto io.

I answered you.

Sapevo che non avrebbe risposto, cazzo.

I knew he wouldn't fucking answer.

— Anora (2024)

Lei non ha mai risposto alla domanda.

She never answered the question.

Cosa avete risposto?

What did you answer?

Non ha ancora risposto alla mia domanda.

He hasn't answered my question yet.

— Norimberga (2025)

Ho risposto alla domanda.

I answered the question.

Pensavo che avresti risposto.

I thought you would answer.

— Mommy (2014)

Perché non avete risposto al vostro telefono?

Why didn't you answer your phone?

Io non ho risposto a Tom.

I didn't reply to Tom.

Sapevo già cosa mi avrebbe risposto un altro marinaio.

I already knew what another sailor would say.

Le ho risposto io.

I answered her.

Ecco perché non ti ho risposto prima.

That's why I didn't reply to you before.

— Jean de Florette (1986)

Lei non ha ancora risposto alla mia domanda.

She hasn't answered my question yet.

Grazie per aver risposto al volo.

Thanks for the quick response.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ho risposto che non ero sicura.

I replied that I wasn't sure.

— Mademoiselle (2016)

Non ho risposto.

I didn't answer.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Vi ho risposto io.

I answered you.

Per aver risposto sinceramente.

For answering honestly.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Non mi hai mai risposto.

You never replied to me.

— Non dirlo a nessuno (2006)

"No, si sbaglia", le ho risposto.

“No, you're mistaken,” I replied.

— L'attimo fuggente (1989)

Non aveva capito la domanda e aveva risposto a caso.

He hadn't understood the question and had answered at random.

Voi non avete mai risposto alla domanda.

You never answered the question.

Ho risposto al telefono.

I answered the phone.

Io ho già risposto alle domande di Tom.

I have already answered Tom's questions.

Ho risposto.

I answered.

Non avete risposto alla mia domanda.

You didn't answer my question.

Hai detto che avresti sempre risposto.

You said you would always answer.

— Oppenheimer (2023)

Scusa se non ho risposto.

Sorry I didn't reply.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Sapevo già cosa avrebbe risposto.

I already knew what he would say.

Ti ho risposto.

I answered you.

Hai detto che se avessi risposto, avrei visto la mia famiglia.

You said if I answered, I would see my family.

— Io sono ancora qui (2024)

Risposto al fuoco con mitragliatrice.

Returned fire with machine gun.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Non avete ancora risposto alla mia email della settimana scorsa.

You still haven't responded to my email from last week.

Ho risposto che non avevo più i genitori.

I replied that I no longer had any parents.

Non ho risposto alla vostra domanda.

I didn’t answer your question.

Voi non mi avete risposto.

You didn't answer me.

L'editore non ha mai risposto.

The publisher never replied.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ieri ho fatto una domanda, non hai ancora risposto.

I asked a question yesterday, you haven't answered yet.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)