uno squillo

a quick call

→ uno

phrase Rare #36,802

a quick call In the expression fare uno squillo, it means to give someone a quick call or ring. Do not confuse squillo with the slang noun una squillo, meaning a prostitute.

IT: Quando arrivi, fammi uno squillo.

EN: When you arrive, give me a quick call.

Se succede qualcosa, fammi uno squillo.

If anything happens, give me a call.

— Brother (1997)

Ora fai uno squillo a quel cowboy e poi richiamami.

Now give that cowboy a call and then call me back.

— Mulholland Drive (2001)

Lui le avrebbe fatto uno squillo e lei gli avrebbe risposto.

He would give her a call and she would answer.

Se quelli ti vengono ancora a rompere, fammi uno squillo.

If they come to bother you again, give me a call.

— L'onda (2008)

Basta uno squillo di telefono per annunciare la fine di tutto.

A single phone ring is enough to announce the end of everything.

— La dolce vita (1960)