I have to take
Devo prendere il ricevitore.
I have to pick up the receiver.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Devo prendere la mia medicina.
I need to take my medicine.
— La canzone del mare (2014)
Devo prendere quel treno.
I have to catch that train.
— Tempo d'estate (1955)
Devo prendere una cosa.
I have to get something.
— I Tenenbaum (2001)
Sì, devo prendere il suo nome.
Yes, I need to take your name.
— Tre colori - Film blu (1993)
Devo prendere i documenti.
I need to get the documents.
— La spina del diavolo (2001)
Hyung, devo prendere la mia borsa.
Hyung, I have to get my bag.
— Decision to Leave (2022)
Devo prendere le pastiglie.
I have to take the pills.
— I Swear (2025)
Devo prendere questo.
I have to take this.
— Ratatouille (2007)
Devo prendere anche altre cose.
I also need to get some other things.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Devo prendere il Barrack Valley Express.
I need to take the Barrack Valley Express.
— Dal cuore (1998)
Devo prendere l'assicurazione.
I need to get insurance.
— Contrattempo (2017)
Non posso, devo prendere il proiettore.
I can't, I have to pick up the projector.
— Fuck you, prof! (2013)
Devo prendere quel bastardo!
I have to catch that bastard!
— Goksung - La presenza del diavolo (2016)
Devo prendere una nuova motocicletta.
I need to get a new motorcycle.
Quale strada devo prendere?
Which road should I take?
Io devo prendere una nuova moto.
I have to get a new motorbike.
Devo prendere dei pantaloni nuovi.
I need to get some new pants.
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Devo prendere il volo.
I have to catch my flight.
— Porco Rosso (1992)
Devo prendere la sua mano e trasferire il suo linguaggio a me.
I have to take her hand and transfer her language to me.
— पीके (2014)
Devo prendere quello.
I have to take that one.
— La dolce vita (1960)
Devo prendere i soldi.
I have to get the money.
— Il suono intorno (2012)
Devo prendere l'aereo.
I have to catch a plane.
— Hollywood, Vermont (2000)
Devo prendere un appuntamento?
Do I need to make an appointment?
— Oppenheimer (2023)
Devo prendere una nuova moto.
I need to get a new motorbike.
Lo devo prendere.
I have to take it.
Non devo prendere un appuntamento.
I don't need to make an appointment.
Ho paura di volare ma devo prendere l'aereo domani.
I'm afraid of flying but I have to fly tomorrow.
Lo so, devo prendere dei campioni.
I know, I have to get some samples.
Devo prendere congedo ora.
I must take my leave now.
— La città proibita (2006)