tu consegni

deliver, hand over

→ consegnare
consegn to deliver, to hand in, to submit + i 2nd-person singular present or singular subjunctive; formal imperative
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #24,055
deliver, hand over This form can be used in a formal command or after expressions that take the subjunctive.
IT: Spero che consegni il pacco oggi.
EN: I hope he delivers the package today.
Conjugation of consegnare
Indicative present
SingularPlural
First consegno —
Second consegni consegnate
Third consegna —
Imperative
SingularPlural
Second consegna consegnate
Third consegni —
Subjunctive present
SingularPlural
First consegni —
Second consegni —
Third consegni —

Consegni la posta a casa sua?

Do you deliver mail to his house?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Se vuoi che consegni più in fretta, dammi un motore a reazione.

If you want me to deliver faster, give me a jet engine.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Per favore, consegni i suoi compiti.

Please turn in your homework.

Non aspettarti che consegni Lunga.

Don't expect me to deliver Lunga.

— Bacurau (2019)

La prima cosa che le chiederanno è che consegni la lettera di dimissioni.

The first thing they will ask of you is to hand in your resignation letter.

— I lunedì al sole (2002)

Consegni i suoi esami.

Turn in your exams.

Consegni i documenti.

You hand in the documents.

— Quando volano le cicogne (1957)

Voglio che tu consegni un messaggio a Tom.

I want you to deliver a message to Tom.

Mi consegni il diario.

Give me the diary.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Dovranno passare sul mio cadavere prima che gli consegni le armi.

They'll have to walk over my dead body before I hand them over the weapons.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Che si consegni alla giustizia?

Should he be handed over to justice?

— Crimini e misfatti (1989)