la stanza di

the room of

→ il
phrase Uncommon #14,430
the room of Di introduces the person who owns or uses the room; in English, this is usually expressed with ’s, as in “Tom’s room.”
IT: La stanza di Giulia è al piano di sopra.
EN: Giulia’s room is upstairs.

Avete visto la stanza di Tom?

Have you seen Tom's room?

Hai visto la stanza di Tom?

Have you seen Tom's room?

Ho ispezionato la stanza di mio figlio Antonio.

I inspected my son Antonio's room.

— La grazia (2025)

I libri e i documenti sono sparsi per tutta la stanza di sua sorella!

The books and documents are scattered all over his sister’s room!

La stanza di Devdas è pronta.

Devdas's room is ready.

— देवदास (2002)

La stanza di Tom era buia.

Tom's room was dark.

La stanza di Tom non è molto grande.

Tom's room isn't very big.

La stanza di Tom è al terzo piano.

Tom's room is on the third floor.

La stanza di Tom è molto piccola.

Tom's room is very small.

La stanza di Tom è più pulita della mia.

Tom's room is cleaner than mine.

La stanza di Tom è pronta.

Tom's room is ready.

La stanza di Tom è sporca.

Tom's room is dirty.

La stanza di mamma e papà.

Mom and Dad's room.

— Father Mother Sister Brother (2025)

La stanza di mio padre è molto grande.

My father's room is very large.

Mi serve la stanza di Jéssica.

I need Jessica's room.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non è appropriato visitare la stanza di un uomo che abbiamo appena conosciuto.

It is not appropriate to visit the room of a man we have just met.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Quella dev'essere la stanza di Yin Ruiji.

That must be Yin Ruiji's room.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Questa è la stanza di Cece.

This is Cece's room.

— Una di famiglia (2025)

Questa è la stanza di Mima!

This is Mima's room!

— Perfect Blue (1998)

Vado a mettere in ordine la stanza di Emily.

I'm going to tidy up Emily's room.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Vedrò per la prima volta… la stanza di una ragazza!

For the first time, I’m going to see… a girl’s room!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)