all'ufficio

to the office; at the office

→ al

phrase Uncommon #12,916

to the office; at the office A contraction of “a” and “l’ufficio”; depending on context, it can mean going to the office or being there.

IT: Devo tornare all'ufficio prima di pranzo.

EN: I have to go back to the office before lunch.

La porto all'ufficio del comandante.

I’ll take her to the commander’s office.

— Norimberga (2025)

Tu lavoravi all'ufficio privato di Amakasu.

You worked at Amakasu's private office.

— L'ultimo imperatore (1987)

Andiamo all'ufficio del procuratore e poi in corte.

Let's go to the prosecutor's office and then to court.

— Leviathan (2014)

Noi siamo arrivate in tempo all'ufficio.

We arrived at the office on time.

Deve andare all'ufficio colloqui, a sinistra.

You need to go to the interview office, on the left.

— Parla con lei (2002)

Andai all'ufficio.

I went to the office.

Hai scritto tu quella lettera che Ki Do-Soo ha spedito all'ufficio immigrazione?

Did you write that letter that Ki Do-Soo sent to the immigration office?

— Decision to Leave (2022)

Sto andando all'ufficio di Tom.

I'm going to Tom's office.

Tom pranza vicino all'ufficio dove lavora.

Tom has lunch near the office where he works.

Arriverai fino all'ufficio del Preside e li farai fuori tutti.

You’ll make it all the way to the Principal’s office and take them all out.

— Elephant (2003)

Hanno davvero bisogno di me all'ufficio di Londra.

They really need me at the London office.

— Material Love (2025)

Lui lavora con me all'ufficio.

He works with me at the office.

Le mandi all'ufficio lavori pubblici.

Send them to the public works office.

— Vivere (1952)

Domani ti farai un giretto all'ufficio immigrazione.

Tomorrow you’ll take a little trip to the immigration office.

— Vite vendute (1953)

Vai all'ufficio del commissario della contea.

Go to the county commissioner’s office.

— Eddington (2025)

Credo che stessi per dar fuoco all'ufficio di Decker.

I think you were about to set fire to Decker's office.

— Sorry, Baby (2025)

Siamo arrivate in tempo all'ufficio.

We arrived at the office on time.

All'ufficio del registro.

At the registry office.

— Quando volano le cicogne (1957)

Andate all'ufficio dei Lavori Pubblici.

Go to the Public Works office.

— Vivere (1952)

Porta i documenti all'ufficio entro venerdì.

Bring the documents to the office by Friday.