show me
Su, fatemi vedere.
Come on, let me see.
— Addio mia concubina (1993)
Prima fatemi vedere i vostri.
First let me see yours.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
Fatemi vedere tutto.
Show me everything.
Fatemi vedere!
Let me see!
— Vivere! (1994)
Fatemi vedere i soldi.
Show me the money.
Fatemi vedere entrambe le mani.
Let me see both hands.
— Marty Supreme (2025)
Fatemi vedere il denaro.
Fatemi vedere come farlo.
Show me how to do it.
Fatemi vedere.
Let me see.
— Titanic (1997)
Fatemi vedere cosa tradurre.
Show me what to translate.
Fatemi vedere le vostre foto in Armenia.
Show me your photos in Armenia.
Levatevi di mezzo, fatemi vedere.
Move aside, let me see.
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Fatemi vedere i documenti!
Show me the documents!
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Fatemi vedere i giornali di oggi.
Show me today's newspapers.
Fatemi vedere come farlo, per piacere.
Show me how to do it, please.