a bar
Ma ho una cugina laggiù che ha aperto un bar.
But I have a cousin over there who opened a bar.
— C'era una volta il West (1968)
Un tizio completamente sbronzo esce da un bar e vede una suora.
A completely drunk guy comes out of a bar and sees a nun.
— L'odio (1995)
Una macchina finisce dentro un bar e nessuno ha visto niente!
A car ends up in a bar and no one saw anything!
— City of God (2002)
Un giovane del quartiere ha aperto un bar che è diventato subito molto popolare.
A young man from the neighborhood opened a bar that quickly became very popular.
Il marito ha risparmiato dei soldi e viene a Barcellona per aprire un bar.
The husband has saved some money and is coming to Barcelona to open a bar.
— Tutto su mia madre (1999)
Vicino a un bar hanno iniziato a darmi fastidio.
Near a bar they started bothering me.
— Il fratello grande (2000)