Yap.Town

la spada

the sword

→ il
phrase Common #8,214
the sword
IT: La spada è appesa al muro.
EN: The sword is hanging on the wall.

Mi piace la spada.

I like the sword.

— Bullet Train (2022)

La spada è di nuovo nelle tue mani, sei contento?

The sword is in your hands again, are you happy?

— La tigre e il dragone (2000)

Puoi consegnare tu stesso la spada.

You can deliver the sword yourself.

— La tigre e il dragone (2000)

Lascerete la spada nello studio del signor Te.

You will leave the sword in Mr. Te's study.

— La tigre e il dragone (2000)

Ecco perché per poco non ti è caduta la spada.

That's why you almost dropped your sword.

Le tue abilità con la spada sono semplicemente meravigliose!

Your sword skills are simply wonderful!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

La spada, la mazza, la corona imperiale.

The sword, the mace, the imperial crown.

— Enrico V (1989)

Keith ne aveva uccisi anche di più, ma aveva usato la spada.

Keith had killed even more, but he’d used a sword.

Fai ruotare la spada.

Spin the sword.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Allora non ti serve la spada.

Then you don't need the sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Posso vedere la spada?

Can I see the sword?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Restituisci la spada e non ti succederà nulla.

Return the sword and nothing will happen to you.

— La tigre e il dragone (2000)

Mi restituisci la spada?

Will you give me back my sword?

— La tigre e il dragone (2000)

Non uso mai la spada, se non ce n'è bisogno.

I never use the sword unless it's necessary.

— I sette samurai (1954)

Volevo recuperare la spada senza coinvolgere il governatore.

I wanted to recover the sword without involving the governor.

— La tigre e il dragone (2000)

Userai bene la spada, quando sentirai il movimento anche restando immobile.

You will use the sword well when you feel the movement even while standing still.

— La tigre e il dragone (2000)

Allora la spada è tua.

Then the sword is yours.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

La spada può essere in casa sua.

The sword may be in his house.

— La tigre e il dragone (2000)

È la spada di Li Mu Bai.

It is Li Mu Bai's sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Riportate la spada al signor Te.

Return the sword to Mr. Te.

— La tigre e il dragone (2000)

Dammi la spada.

Give me the sword.

— La tigre e il dragone (2000)

No, muoviti girando la spada.

No, move by turning the sword.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Mikiya, prendo la spada.

Mikiya, I'll take the sword.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

La spada!

The sword!

— I sette samurai (1954)

Ora butta via la spada.

Now throw away the sword.

— La storia fantastica (1987)

Metti giù la spada.

Put down your sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Dov'è la spada?

Where is the sword?

La spada di Hanzo di Budd.

Budd's Hanzo Sword.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Lasciò cadere la spada e si portò entrambe le mani allo stomaco.

He dropped the sword and clutched his stomach with both hands.

La spada.

The sword.

— Addio mia concubina (1993)

Hanno rubato la spada.

They stole the sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Aveva lasciato cadere la spada.

He had dropped the sword.

Ho perduto la spada.

I lost my sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Sarà la spada a deciderlo.

The sword will decide.

— La tigre e il dragone (2000)

Se cade, bene, altrimenti la spada.

If he falls, good; otherwise, the sword.

— La storia fantastica (1987)