Yap.Town

è roba

it's stuff

→ essere
phrase Uncommon #8,904
it's stuff Roba is a broad, informal word for stuff or things, often described by what kind it is or who it is for.
IT: È roba mia, non toccarla.
EN: It's my stuff; don't touch it.

È roba di scena.

It's stage stuff.

— Marty Supreme (2025)

Non lo so, ma è roba grossa.

I don't know, but this is big stuff.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Qui è roba seria.

This is serious stuff.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È roba mia!

It's my stuff!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Sentenza è roba mia, eh?

The sentence is my stuff, huh?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non è roba per noi!

This is not for us!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Mica è roba nostra.

It's not our thing.

— Happy as Lazzaro (2018)

No, può usare la sua abilità per la Coca Cola, ma lo champagne è roba mia.

No, they can use their skill for Coca-Cola, but the champagne is my thing.

— La dolce vita (1960)

È roba forte, tosta.

It's strong, tough stuff.

— Quasi famosi (2000)

L'amore non è roba per me.

Love isn’t my thing.

È roba standard per Spider-Man, ti ci abituerai.

It's standard Spider-Man stuff, you'll get used to it.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non è roba da donna!

It's not women's stuff!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non è roba per voi.

This is not for you.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tutta quest'insicurezza, Dawn, è roba tua.

All this insecurity, Dawn, is your own doing.

— The Smashing Machine (2025)

Ma perché, è roba rubata?

But why, is it stolen stuff?

— Ladri di biciclette (1948)

È roba di mia madre.

It's my mother's stuff.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

È roba fragile.

It's fragile stuff.

— Vite vendute (1953)

Non è roba nostra, dico bene?

It's not our stuff, right?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

È roba di tanto tempo fa.

This is stuff from a long time ago.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

È roba privata.

It's private stuff.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Non è roba per te.

This is not for you.

— È arrivata mia figlia! (2015)

La scuola è roba per signori.

School is for the upper class.

— Happy as Lazzaro (2018)

Non è rubare se è roba che nessuno vuole.

It's not stealing if it's stuff that nobody wants.

— Ratatouille (2007)

È roba forte.

It's strong stuff.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

È roba vecchia.

It's old stuff.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Cazzo, è roba dura, questa!

Damn, this is some tough stuff!

— Tesis (1996)

Non è roba da ridere.

It's nothing to laugh about.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Non è roba porno.

It's not porn.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)