Yap.Town

tu nascondi

hide, conceal, keep something from someone, withhold

n a s ˈk o n . d i → nascondere
nascond hide + i you (singular) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person singular Uncommon #14,160
hide, conceal This form can be either a command or the present-tense form used with “you.”
IT: Nascondi le chiavi nel cassetto.
EN: Hide the keys in the drawer.
keep something from someone, withhold This form can be either a command or the present-tense form used with “you.”
IT: Mi nascondi qualcosa?
EN: Are you keeping something from me?
Conjugation of nascondere
Imperative
SingularPlural
Second nascondi nascondetevi
nasconderti
Indicative present
SingularPlural
First nascondo —
Second nascondi nascondete
Third nasconde nascondono

So dove nascondi i tuoi soldi.

I know where you hide your money.

Tu mi nascondi qualcosa.

You're hiding something from me.

— L'uomo dei sogni (1989)

Se lo nascondi sarà peggio per te!

If you hide it, it will be worse for you!

— La sfida del samurai (1961)

Devo andare, nascondi questa.

I have to go, hide this.

— Fuck you, prof! (2013)

Nascondi la cartella qui dietro.

Hide the folder behind here.

— I 400 colpi (1959)

Ti nascondi qui per non morire là fuori dove nessuno ti piange!

You’re hiding here so you don’t die out there, where no one would mourn you!

— La spina del diavolo (2001)

Non me lo nascondi nemmeno più.

You don't even hide it from me anymore.

— The Smashing Machine (2025)

Sei così intelligente, fuoco, nascondi la casa con molta abilità.

You are so smart, fire, you hide the house very cleverly.

— Il castello errante di Howl (2004)

Ci sono un sacco di cose che mi nascondi.

There are a lot of things you're hiding from me.

— Dal cuore (1998)

Quale ignobile antenato nascondi?

What vile ancestor are you hiding?

— I visitatori (1993)

Nascondi quel libro.

Hide that book.

Se ci nascondi qualcosa, devi dircelo.

If you're hiding something from us, you have to tell us.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Nascondi i soldi!

Hide the money!

Dove ti nascondi?

Where are you hiding?

— पीके (2014)

Quelle qualità che tu nascondi, ma che sono tue.

Those qualities that you hide, but which are yours.

— La dolce vita (1960)

Che cazzo ti nascondi, Garraty?

What the fuck are you hiding, Garraty?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Nascondi la fotocamera, che nessuno la veda.

Hide the camera so that no one sees it.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ti nascondi.

You hide.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Come faccio a trovarti, dove ti nascondi?

How do I find you, where are you hiding?

— Angeli perduti (1995)

Ma tu menti e mi nascondi le cose.

But you lie and hide things from me.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tu nascondi la ragazza!

You hide the girl!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Dove ti nascondi, miserabile?

Where are you hiding, you miserable wretch?

— Amarcord (1973)

Nascondi tutto.

Hide everything.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sounds similar to

nasconde n a s ˈk o n . d e nascondo n a s ˈk o n . d o