Yap.Town

tu nascondi

hide

n a s ˈk o n . d i → nascondere
nascond hide + i 2nd-person singular present or imperative
verb · second singular · present indicative Uncommon #13,321
hide Can mean “you hide” (present) or “hide!” (informal imperative), depending on context.
IT: Perché nascondi la verità?
EN: Why are you hiding the truth?
Conjugation of nascondere
Imperative
SingularPlural
Second nascondi nascondetevi
nasconderti
Indicative present
SingularPlural
First nascondo —
Second nascondi nascondete
Third nasconde nascondono

Nascondi quel libro.

Hide that book.

Non me lo nascondi nemmeno più.

You don't even hide it from me anymore.

— The Smashing Machine (2025)

Ti nascondi qui per non morire là fuori dove nessuno ti piange!

You’re hiding here so you don’t die out there, where no one would mourn you!

— La spina del diavolo (2001)

Tu nascondi la ragazza!

You hide the girl!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Devo andare, nascondi questa.

I have to go, hide this.

— Fuck you, prof! (2013)

Dove ti nascondi?

Where are you hiding?

— पीके (2014)

Nascondi i soldi!

Hide the money!

Tu mi nascondi qualcosa.

You're hiding something from me.

— L'uomo dei sogni (1989)

Se lo nascondi sarà peggio per te!

If you hide it, it will be worse for you!

— La sfida del samurai (1961)

Sei così intelligente, fuoco, nascondi la casa con molta abilità.

You are so smart, fire, you hide the house very cleverly.

— Il castello errante di Howl (2004)

Che cazzo ti nascondi, Garraty?

What the fuck are you hiding, Garraty?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Nascondi la fotocamera, che nessuno la veda.

Hide the camera so that no one sees it.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma tu menti e mi nascondi le cose.

But you lie and hide things from me.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Quelle qualità che tu nascondi, ma che sono tue.

Those qualities that you hide, but which are yours.

— La dolce vita (1960)

Dove ti nascondi, miserabile?

Where are you hiding, you wretch?

— Amarcord (1973)

Nascondi tutto.

Hide everything.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Come faccio a trovarti, dove ti nascondi?

How do I find you, where are you hiding?

— Angeli perduti (1995)

So dove nascondi i tuoi soldi.

I know where you hide your money.

Ci sono un sacco di cose che mi nascondi.

There are a lot of things you're hiding from me.

— Dal cuore (1998)

Se ci nascondi qualcosa, devi dircelo.

If you're hiding something from us, you have to tell us.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ti nascondi.

You hide.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Nascondi la cartella qui dietro.

Hide the folder behind here.

— I 400 colpi (1959)

Quale ignobile antenato nascondi?

What vile ancestor are you hiding?

— I visitatori (1993)

Sounds similar to

nasconde n a s ˈk o n . d e nascondo n a s ˈk o n . d o