खर्च

यह तो कारोबार का खर्च है।

This is a business expense.

महीने के खर्च पर बात हुई थी, अब अचानक पैसे भेजना बंद कर दिया है।

We had agreed on a monthly allowance, but now they’ve suddenly stopped sending money.

— Haq (2025)

हमें किसी की मदद केलिए खर्च करने की जरूरत है प्यार मुफ्त है ना?

Do we need to spend money to help someone? Love is free, right?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मेरे पिता अपने शौक पर बहुत समय खर्च करते हैं।

My father spends a lot of time on his hobby.

मुझे आश्चर्य है कि मंत्री ने कितना खर्च किया होगा उस नकली चीज़ पर।

I wonder how much the minister must have spent on that fake thing.

— かぐや姫の物語 (2013)

“खर्च उठाना परिवार का काम है, तुम्हारा नहीं,” उसने जवाब दिया।

“It’s the family’s responsibility to cover the expenses, not yours,” he replied.

तुम्हें अपने शौक पर इतने सारे पैसे खर्च नहीं करने चाहिए थे।

You shouldn't have spent so much money on your hobby.

और तुम्हें खर्च आएगा.

And it'll cost you.

— The Shawshank Redemption (1994)

क्या तुम इसे ढंग से खर्च नहीं कर सकती थी?

Couldn't you have spent it properly?

— Ladri di biciclette (1948)

बाकी सबका खर्च मेरी मछली पकड़ने की कमाई से चलता था।

Everyone else’s expenses were covered by what I earned from fishing.