Yap.Town

heftige

intense, severe, heavy, fierce

→ heftig
heftig intense, severe, heavy + e action, result, or state of
adjective Rare #31,306
intense, severe, heavy, fierce
GE: Das war eine heftige Diskussion.
EN: That was an intense discussion.
Forms of heftig
heftigheftigeheftigenheftigerheftiges

Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.

The strong wind knocked over our trash can.

Wow, heftige Sache.

Wow, that's intense.

— Bugonia (2025)

War der heftige Schlag die Ursache für den Sturz?

Was the violent impact the cause of the fall?

— Anatomie eines Falls (2023)

Der heftige Regen hat dazu geführt, dass keine Züge mehr fuhren.

The heavy rain resulted in trains no longer running.

Das war der heftige Abend.

That was an intense evening.

— Alles über meine Mutter (1999)

Das ist eine heftige Liste.

That’s quite a list.

An der gesamten Front finden heftige Kämpfe statt.

Heavy fighting is taking place along the entire front.

— Greenland 2 (2026)

Heftige Schlacht.

Fierce battle.

— Das Boot (1981)