des Sohnes

"Ich war nicht stark genug, um den Tod Ihres Sohnes zu verhindern."

I wasn't strong enough to prevent your son's death.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ihr Mann hat mir von der Adoption und der Krankheit Ihres Sohnes erzählt.

Her husband told me about the adoption and her son's illness.

— Das Waisenhaus (2007)

Eine Perle für die Geburt unseres Sohnes.

A pearl for the birth of our son.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Hast du nicht das T-Shirt unseres Sohnes an?

Aren’t you wearing our son’s T-shirt?

Ausgerechnet bei der Hochzeit des Gouverneur-Sohnes!

Of all occasions—at the governor's son's wedding!

— Eat Drink Man Woman (1994)

Darum ist es so grauenvoll, das Blut eines Sohnes auf dem Boden zu sehen.

That is why it is so horrifying to see a son's blood on the floor.

— Alles über meine Mutter (1999)

Wo sind die Kleider Ihres Sohnes, die er zur Zeit des Mordes trug?

Where are your son's clothes that he was wearing at the time of the murder?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ihr leidet im Namen eines Sohnes, der schon lange tot ist, Prinzessin.

You are suffering in the name of a son who has long been dead, Princess.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Tom starb vor der Geburt seines dritten Sohnes.

Tom died before the birth of his third son.

Dies sind die Worte Kohelets, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.

These are the words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.