body
Jeder Zoll meines Körpers wird dir Widerstand leisten!
Every inch of my body will resist you!
— Battle Royale (2000)
Wie wenn im Innern meines Körpers sich sanft eine Hand schließt.
As if a hand were gently closing inside my body.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Wenn wir einen Teil unseres Körpers und unserer Erinnerung zurückgeben.
When we give back a part of our body and our memory.
— Ghost in The Shell (1995)
Wir wissen nicht, ob der Feind im Körper oder außerhalb des Körpers ist.
We don't know if the enemy is inside the body or outside the body.
— Ghost in The Shell (1995)
Er schämt sich seines Körpers.
He is ashamed of his body.
Der Kopf ist ein Teil des menschlichen Körpers.
The head is a part of the human body.