Yap.Town

das Werk

work, creation, factory, plant

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #11,494
work, creation As a noun, Werk often refers to a work of art, literature, or music, or to someone's body of work.
GE: Das Werk des Künstlers ist sehr bekannt.
EN: The artist's work is very well known.
factory, plant In this meaning, Werk usually refers to an industrial factory or plant.
GE: Mein Vater arbeitet in einem großen Werk.
EN: My father works at a large factory.
Declension of Werk
SingularPlural
Nominative Werk Werke
Accusative Werk Werke
Genitive — Werke
Dative Werk —

Ihr Werk ähnelte dem von Coleridge.

Her work resembled Coleridge's.

„ Chris Markofferson hat sein Geld nicht hier aufbewahrt.“Auch das war Yus Werk.

“Chris Markofferson didn’t keep his money here.” That was Yus’ doing too.

Mein Werk.

My work.

— GoodFellas (1990)

Man erkennt den Meister an seinem Werk.

You can recognize the master by his work.

Und ich bin hier, um des Teufels Werk zu tun.

And I am here to do the devil's work.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Boris ist Tag und Nacht im Werk.

Boris is at the factory day and night.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Du willst fünf Jahre studieren, um in einem Werk zu arbeiten?

You want to study for five years just to work in a factory?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

In den Ferien las ich das gesamte Werk Miltons.

During the holidays I read the complete works of Milton.

Dieses Geschöpf ist, wie jedes andere, eindeutig ein Werk unseres Herrn.

This creature, like every other, is clearly a work of our Lord.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sie arbeiten in einem Werk.

You work in a factory.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Mahito, würdest du mein Werk weiterführen?

Mahito, would you continue my work?

— Der Junge und der Reiher (2023)

Gute Handwerker sind stolz auf ihr Werk.

Good craftsmen are proud of their work.

Mein Werk ist vollbracht.

My work is finished.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Im Werk herrscht volles Durcheinander!

There’s complete chaos at the factory!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Ich bin im Werk beschäftigt.

I work at the plant.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Wenn Sie Arbeit brauchen, rufen Sie mich im Werk an.

If you need work, call me at the factory.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Was hältst du von seinem Werk?

What do you think of his work?

— Rushmore (1998)

Die Leute werden begeistert von meinem Werk sein.

People will be thrilled by my work.

— Pinocchio (2019)

Die Verteidigung eines Menschen ist kein großes Werk.

Defending someone is no great accomplishment.

— Die Reue (1987)

Das ist unser Werk.

This is our work.

— Dune: Part Two (2024)

Diese Preise verstehen sich ab Werk.

These prices are ex works.

Aber Sie kennen sie doch, das alles ist ja Ihr Werk.

But you know them, it's all your work.

— Leviathan (2014)

Klein ist ein Wort, das sehr häufig in dem Werk vorkommt.

"Small" is a word that appears very frequently in the work.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Werk?

Work?

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Das ist Seibeis Werk!

That is Seibei's work!

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)