teams
Es ist keine Schande, zum Wohle des Teams auszusetzen.
There’s no shame in sitting out for the good of the team.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Hierfür betreten beide Teams das Feld.
Both teams enter the field for this.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
In Teams kochen, arbeiten und schlafen.
Cooking, working, and sleeping in teams.
— Fight Club (1999)
Sollte es mehr als einen Treffer geben, schicken wir mehrere Teams.
If there is more than one goal, we will send multiple teams.
— Loveless (2017)
Dieses Wochenende treffen die beiden stärksten Teams aufeinander.
This weekend the two strongest teams meet.
Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
The two teams discussed nuclear power.
Die anderen Teams haben ihre Arbeit beendet.
The other teams have finished their work.
— The Great Flood (2025)