hohe

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

The fire destroyed the tall building.

Ich stecke mir immer hohe Ziele.

I always set high goals for myself.

Weißt du denn, was für hohe Tiere heute am Start sind?

Do you even know what bigwigs are showing up today?

— Lady Vengeance (2005)

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

There are many tall buildings in this city.

Sehr hohe Ziele hat er aber auch.

But he has very ambitious goals too.

— Red Cliff (2008)

Hohe Steuern schaden der Wirtschaft.

High taxes harm the economy.

„ Das waren ganz schön hohe Preise “, sagte Jill.

“Those were pretty high prices,” Jill said.

Sie sucht nach Arbeit, aber sie stellt zu hohe Ansprüche.

She's looking for work, but she's too demanding.

Sie hatte hohe Stiefel an.

She was wearing high boots.

Zu wenig zu essen, oder zu hohe Ansprüche?

Not enough food, or too high expectations.

— Ratatouille (2007)

Schöne hohe Decke.

Beautiful high ceiling.

— Happy Together (1997)

Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.

She played high notes on the piano.

Sie trägt hohe Schuhe.

She is wearing high heels.

In letzter Zeit hatte er hohe Verluste.

He has suffered heavy losses recently.

— Die Frau im Nebel (2022)

Der Drachen lehrt dich, dir stets hohe Ziele zu stecken.

The dragon teaches you to always set high goals for yourself.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Er trug hohe Stiefel.

He wore high boots.

Die hohe Terrasse ist rund, der Tisch eckig.

The high terrace is round, the table square.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Zwar nicht die hohe Kunst, doch ich hatte sie gepackt.

It wasn't exactly high art, but I had mastered it.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Sie kennt viele hohe Tiere.

She knows many big shots.

Dieser Einsatz bringt sehr hohe Risiken mit sich.

This operation entails very high risks.

Viele der Staaten hatten hohe Schulden.

Many of the states had high debts.

Es gibt viele hohe Gebäude in der Stadt.

There are many tall buildings in the city.