sounds, tones, notes
Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
The Japanese enjoy the singing of birds and the sounds of insects.
Oh, hat man da noch Töne?
Well, would you believe it?
— Die Teuflischen (1955)
O Freunde, nicht diese Töne!
O friends, not these sounds!
Mr. Richards hat große Töne gespuckt.
Mr. Richards talked a big game.
— The Running Man (2025)
Sie, ich an Ihrer Stelle würde hier nicht so dicke Töne riskieren, Herr.
If I were you, I wouldn't risk such strong language here, sir.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
Töne.
Sounds.
— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.
She played high notes on the piano.