tragen Sie

you wear

→ tragen

phrase Uncommon #9,589

you wear Uses the formal form of address; depending on context, it can be a question or an instruction.

GE: Tragen Sie normalerweise eine Brille?

EN: Do you usually wear glasses?

Tragen Sie's immer bei sich.

Always carry it with you.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Lieutenant, tragen Sie Ihr Haar anders?

Lieutenant, do you wear your hair differently?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Warum tragen Sie Ihren Ehering nicht?

Why aren't you wearing your wedding ring?

Dafür tragen Sie die Verantwortung.

You are responsible for this.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Was für Schuhe tragen Sie?

What kind of shoes do you wear?

Tragen Sie eine Brille?

Do you wear glasses?

Tragen Sie heute abend hohe Schuhe?

Are you wearing high heels tonight?

Tragen Sie lieber diese Handschuhe.

You had better wear these gloves.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Welche Farbe tragen Sie gewöhnlich?

What color do you usually wear?

Was tragen Sie denn da?

What are you wearing there?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Warum tragen Sie noch immer Ihre Uniform?

Why are you still wearing your uniform?

Bitte tragen Sie Ihren Namen und Ihre Adresse in dieses Formular ein.

Please enter your name and address in this form.

Subtract.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Tragen Sie eine schwarze Uniform?

Do you wear a black uniform?

Tragen Sie hier Ihr Geburtsdatum ein.

Enter your date of birth here.

Tragen Sie sie rein.

Carry them inside.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Was tragen Sie zur Arbeit?

What do you wear to work?

Bitte tragen Sie sich hier ein.

Please register here.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Tragen Sie die genaue Zeit im Logbuch ein.

Enter the exact time in the logbook.

— Titanic (1997)

Tragen Sie gewöhnlich einen Hut?

Do you usually wear a hat?

Tragen Sie im Haus Schuhe?

Do you wear shoes in the house?

Warum tragen Sie einen Baseballschläger?

Why are you carrying a baseball bat?

Was für Sachen tragen Sie gern?

What kind of things do you like to wear?

Bitte tragen Sie Ihre Helme.

Please wear your helmets.

Tragen Sie Kontaktlinsen?

Do you wear contact lenses?

Tragen Sie eine Waffe?

Do you carry a weapon?

— One Battle After Another (2025)

Tragen Sie heute bequeme Schuhe?

Are you wearing comfortable shoes today?

Tragen Sie oft Pullover?

Do you often wear sweaters?

Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit?

What do you usually wear to work?

Warum tragen Sie ständig diesen Hut?

Why do you always wear that hat?

Bitte tragen Sie eine Maske.

Please wear a mask.

Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse.

Carry all the chairs onto the patio.

Tragen Sie gern Hüte?

Do you like wearing hats?

Tragen Sie hier Ihren Geburtsort ein.

Enter your place of birth here.