der Hintern

bottom, backside, butt

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Uncommon #9,325

bottom, backside, butt Informal and mildly euphemistic.

GE: Ich bin auf meinen Hintern gefallen.

EN: I fell on my bottom.

Declension of Hintern

	Singular	Plural
Nominative	Hintern	Hintern
Accusative	Hintern	Hintern
Genitive	—	Hintern
Dative	Hintern	Hintern

Bewegt euren Hintern.

Move your asses.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ich hab einen dicken Hintern?

Do I have a big butt?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.

She has the most beautiful ass I've ever seen.

Auf deinem Hintern steht auch was.

There's something written on your butt too.

— Fack ju Göhte (2013)

Was denkst du, wozu mein Hintern ist?

What do you think my butt is for?

— Amarcord (1973)

Sonst mach ich euch Feuer unterm Hintern!

Otherwise I'll light a fire under your butts!

— Porco Rosso (1992)

Zieht euren Hintern ein.

Pull your butts in.

— The Bridge (1959)

Da fliegen dir eher Engel aus dem Hintern, als dass du bei ihr landen könntest.

Angels are more likely to fly out of your backside than you are to land with her.

— Titanic (1997)

Steh halt zu deinem Hintern, Liesel.

Own your butt, Liesel.

— Nowhere in Africa (2001)

Achten Sie auf Ihren Hintern, Guru Tapasvi, mein Dreizack wartet.

Watch your backside, Guru Tapasvi, my trident awaits.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sie sollten sehen, was mein Vater mit seinem Hintern alles kann.

You should see what my father can do with his butt.

— Amarcord (1973)

Sein Hintern ist groß genug.

His butt is big enough.

— Das Boot (1981)

Jungs, die Hintern nach unten.

Guys, get your butts down.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Mir tut der Hintern weh.

My butt hurts.

— Akira (1988)

Ein paar Stühle für eure Hintern.

A few chairs for your butts.

— The Man from Earth (2007)

Der schönste Hintern von Castelcutò.

The most beautiful butt in Castelcutò.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ich bin mit dem Hintern meiner Katze im Gesicht aufgewacht.

I woke up with my cat’s butt in my face.

Die sagen, du hast einen dicken Hintern.

They say you have a big butt.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Nein, mein Hintern.

No, my butt.

— Diva (1981)

Malèna, der schönste Hintern von Castelcutò.

Malèna, the most beautiful bottom in Castelcutò.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Nein, sie kann ihren Hintern nicht bewegen.

No, she can't move her butt.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Was für ein herrlicher Hintern.

What a gorgeous ass.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Mein Hintern tut höllisch weh.

My butt hurts like hell.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Sag mal, wieso wackelt mein Hintern so?

Tell me, why is my butt jiggling so much?

— Wächter des Tages (2006)

Was für ein Hintern.

What an ass.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ihr Hintern riecht nach Rosen, das ist Schicksal.

Her bottom smells like roses, that's fate.

— Mommy (2014)

Das war mein Hintern!

That was my butt!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Wir machen Miss Laughlin Feuer unterm Hintern.

We're going to light a fire under Miss Laughlin's bum.

— The Running Man (2025)

Sardar Bhai, ich hab in meinem Hintern keine Taschenlampe stecken.

Sardar Bhai, I don't have a flashlight stuck up my ass.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Verdammt, mein Hintern tut immer noch weh.

Damn, my butt still hurts.

— Battle Royale (2000)

Hüften und Hintern.

Hips and buttocks.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich kümmere mich schon selber um meinen Hintern.

I'll take care of my own butt.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Hoch mit dem Hintern vom Hocker.

Get off your butt.

— Cinema Paradiso (1988)

Ja, vielleicht fliegen ja Schweine aus meinem Hintern!

Yes, maybe pigs will fly out of my butt!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

An Ihrem Hintern kann ich nichts machen.

There is nothing I can do about your backside.

— Die Reise des jungen Che (2004)