Yap.Town

für eure

for your

→ für
phrase Common #8,501
for your Eure is the informal plural form of “your” used before feminine nouns and plural nouns. Its ending changes to match the noun.
GE: Danke für eure Hilfe.
EN: Thanks for your help.

Ich danke euch für eure Treue.

I thank you all for your loyalty.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Ich bin für eure Anführer wertvoller als für euch.

I am more valuable to your leaders than I am to you.

— Gefahr und Begierde (2007)

Ihr solltet aufstehen und die Verantwortung für eure Fehler übernehmen.

You should stand up and take responsibility for your mistakes.

Vielen Dank im voraus für eure Unterstützung!

Thank you in advance for your support!

Machen wir ein Foto für eure Schwestern?

Shall we take a picture for your sisters?

— Für immer hier (2024)

Ein paar Stühle für eure Hintern.

A few chairs for your butts.

— The Man from Earth (2007)

Diese drei und du, ihr seid bereit, euer Leben für eure Sache zu opfern.

These three and you are ready to sacrifice your lives for your cause.

— Hero (2002)

Für eure Familien?

For your families?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich habe für eure kleinen Spielchen keine Zeit.

I don't have time for your little games.

Das ist nicht gut für eure Gesundheit.

That’s not good for your health.