Yap.Town

nicht gelesen

unread

→ nicht
phrase Uncommon #16,089
unread Literally means “not read.” With können ... gelesen werden, it means “cannot be read.”
GE: Die E-Mail ist noch nicht gelesen.
EN: The email has not been read yet.

Hast du dieses Buch nicht gelesen?

Haven’t you read this book?

Haben Sie den Koran nicht gelesen?

Haven’t you read the Quran?

Nicht gelesen?

Not read?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Nancy kann dieses Buch nicht gelesen haben.

Nancy cannot have read this book.

Ich habe den Bericht nicht gelesen.

I didn't read the report.

Tom hat den Brief, den er von Maria bekam, nicht gelesen.

Tom didn't read the letter he received from Maria.

Ich habe die Geschichte nicht gelesen.

I didn't read the story.

Haben Sie das Schild nicht gelesen?

Didn't you read the sign?

Er hat's nicht gelesen, Davey.

He didn't read it, Davey.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich habe dieses Buch nicht gelesen.

I haven't read this book.

Nicht gelesen.

Unread.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ich habe den Aufsatz nicht gelesen, wohl aber die Zusammenfassung.

I didn’t read the essay, but I did read the summary.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

She didn't read the book.

Hast du das Buch nicht gelesen?

Didn't you read the book?

Diese Briefe können nicht gelesen werden.

These letters cannot be read.

Er kann dieses Buch nicht gelesen haben.

He can’t have read this book.

Sie sind auf Griechisch und können nicht gelesen werden.

They are in Greek and cannot be read.

Sie hatte die Nachricht nicht gelesen.

She hadn't read the message.