il n'y a pas assez de

there isn't enough

→ il
phrase Uncommon #19,281
there isn't enough Used before a noun to say that there is an insufficient amount of something. The noun after de can be singular or plural.
FR: Il n'y a pas assez de temps pour finir le projet.
EN: There isn't enough time to finish the project.

Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.

There isn’t enough light in this room to sew.

Il n'y a pas assez de demande pour ce produit.

There isn't enough demand for this product.

Il n'y a pas assez de place pour tout le monde.

There isn't enough room for everyone.

Il n'y a pas assez de café pour tout le monde.

There isn't enough coffee for everyone.

Il n'y a pas assez de nourriture pour nous tous.

There isn’t enough food for all of us.

Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos.

There isn't enough light to take photos.

Il n'y a pas assez de gâteau pour tout le monde.

There isn't enough cake for everyone.

Il n'y a pas assez de travail pour tous nos bras.

There isn’t enough work for all of us.

— Henry V (1989)

Il n'y a pas assez de chaises pour qu'on puisse s'asseoir.

There aren't enough chairs for us to sit down.

Il n'y a pas assez de nourriture pour nous toutes.

There isn't enough food for all of us.

Il n'y a pas assez de malades en Irlande?

Aren't there enough sick people in Ireland?

— Le vent se lève (2006)

Il n'y a pas assez de lait.

There isn’t enough milk.

Il n'y a pas assez de travailleurs qualifiés pour faire tourner les usines.

There aren’t enough skilled workers to keep the factories running.

Il n'y a pas assez de chaises pour que nous puissions nous asseoir.

There aren't enough chairs for us to sit down.

Il n'y a pas assez de pain.

There isn’t enough bread.

Il n'y a pas assez de mémoire pour installer ce logiciel.

There isn’t enough memory to install this software.