le travailleur

Je suis un travailleur social.

I am a social worker.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Travailleur ?

Worker?

— Gladiator (2000)

C'est un travailleur du bâtiment.

He's a construction worker.

Vous êtes un formidable travailleur, frère Maqsood.

You are a tremendous worker, brother Maqsood.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Elle humilie le travailleur et elle fond très vite.

It humiliates the worker and it melts very quickly.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

C'est vraiment un bon travailleur.

He's a really hard worker.

Je suis un travailleur, mec !

I'm a worker, man!

— Troupe d'Élite (2007)

Matias était un travailleur un gars intelligent.

Matias was a hard worker, an intelligent guy.

— Troupe d'Élite (2007)

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

A bad worker always blames his tools.

La personne seule est un mauvais travailleur.

A person who works alone is a poor worker.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ou tu ne sais pas nouer de cravate, vieux poète travailleur ?

Or do you not know how to tie a tie, you old working poet?

— La Vie des autres (2006)

C'est un employé très travailleur.

He is a very hard-working employee.

Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès.

This hardworking boy can’t help but succeed.

Les Chinois forment un peuple très travailleur.

The Chinese are a very hardworking people.

Le peuple chinois est très travailleur.

Chinese people are very hardworking.