to work
Je suis trop malade pour travailler.
I'm too sick to work.
Ce chien pourrait avoir le bon tempérament pour travailler dans une ferme.
This dog might have the right temperament to work on a farm.
Frère Man, votre tenue vestimentaire n'est pas appropriée pour travailler.
Brother Man, your attire is not appropriate for work.
— Ip Man (2008)
Il faut travailler pour vivre, et non pas vivre pour travailler.
You should work to live, not live to work.
Tom est trop déprimé pour travailler.
Tom is too depressed to work.
Sal te paie pour travailler, je te signale.
Sal pays you to work, I'm just letting you know.
— Do the Right Thing (1989)
Nous rentrons tard, j'ai peu de lumière pour travailler.
We’re getting home late, and I have little light to work by.
— Portrait de la jeune fille en feu (2019)
J'en ai besoin pour travailler.
I need it for work.
Faut avoir la tête comme un roc pour travailler en civil.
You need to have a head like a rock to work in civilian clothes.
— Reservoir Dogs (1992)
Pour travailler, Yubaba doit te signer un contrat.
To work, Yubaba needs to sign a contract with you.
— Le Voyage de Chihiro (2001)