Yap.Town

les concurrents

competitors, rivals

→ concurrent
concurrent competitor, rival + s Plural
noun · plural masculine Rare #25,810
competitors, rivals Not the English word “concurrents,” which means things happening at the same time.
FR: Nous avons plusieurs concurrents dans cette région.
EN: We have several competitors in this area.
Declension of concurrent
concurrentsconcurrent

Le poisson blanc ne l’intéressait pas, pas plus que ses deux concurrents.

The white fish didn’t interest him, nor did his two competitors.

Nous avons beaucoup de concurrents.

We have a lot of competitors.

Mes concurrents travaillent pour vivre ; moi, je vis pour travailler.

My competitors work to live; I live to work.

Je suis meilleur que tous mes concurrents.

I am better than all my competitors.

Je ne donne pas mes secrets aux concurrents.

I don't give my secrets to competitors.

— Tampopo (1985)

Il a un avantage sur ses concurrents.

He has an advantage over his competitors.

Concurrents !

Competitors!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Qui sont nos premiers concurrents ?

Who are our main competitors?

Voici nos deux concurrents sous un tonnerre d'applaudissements.

Here are our two competitors to thunderous applause.

Et avec le luxe de te débarrasser de tes concurrents.

And with the added bonus of getting rid of your competitors.

— Shelter (2026)

On comprend les valeurs familiales, contrairement à nos concurrents.

We understand family values, unlike our competitors.

Contrairement à vos concurrents, vous faites travailler dur tous vos navires.

Unlike your competitors, you put all your ships to work hard.

Les poissons venaient de maître Dracosson et de ses deux concurrents.

The fish came from Master Dracosson and his two competitors.

Je pensais juste à nos concurrents de l'époque.

I was just thinking about our competitors back then.

— Yolo (2024)

En fait, nous sommes des concurrents.

Actually, we're competitors.

— Bad Genius (2017)

Nous devons réduire l'écart qui nous sépare de nos concurrents.

We need to close the gap between us and our competitors.