je ne vis pas

Je ne vis pas pour manger ; je mange pour vivre.

I don't live to eat; I eat to live.

Je ne vis pas dans le coin.

I don’t live around here.

Je ne vis pas ici.

I don't live here.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Je ne vis pas avec Tom.

I don't live with Tom.

Je travaille pour vivre, mais je ne vis pas pour travailler.

I work to live, but I don’t live to work.

Je ne vis pas loin de l'école.

I don't live far from the school.

Je ne vis pas avec toi maintenant simplement parce que je ne peux pas.

I don't live with you now simply because I can't.

— L'Agent secret (2025)