je rentre chez moi

Je rentre chez moi pour gagner plus d'argent.

I'm going back home to make more money.

— Still Life (2006)

Je rentre chez moi, pour travailler en paix.

I'm going home to work in peace.

Voulez-vous que je rentre chez moi ?

Do you want me to go home?

Je rentre chez moi dans quelques jours.

I’m going home in a few days.

— Mourir pour survivre (2018)

Demain je rentre chez moi à Calcutta.

Tomorrow I'm going home to Calcutta.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je pense que c'est mieux si je rentre chez moi maintenant.

I think it’s better if I go home now.

Non, je rentre chez moi.

No, I'm going home.

— Vacances à Venise (1955)

Si je me réveille et que je rentre chez moi, ça ne te dérangera pas ?

If I wake up and go home, you won’t mind?

— Cemetery of Splendour (2015)

Je rentre chez moi dans trois jours.

I'm going home in three days.

Comment tu veux que je rentre chez moi ?

How do you expect me to get home?

— Marty Supreme (2025)

Il faut que je rentre chez moi.

I have to go home.

— Presque Célèbre (2000)

J'aurais de la chance si je rentre chez moi pour minuit.

I'll be lucky if I get home by midnight.

— American Gangster (2007)

Mais je rentre chez moi.

But I'm going home.

— Parle avec elle (2002)

Maintenant, je rentre chez moi.

Now I'm heading home.

J'appuie et je rentre chez moi.

I press it and go home.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je rentre chez moi avec mon frère.

I'm going home with my brother.