Yap.Town

il plaisait

was pleasing, liked

→ plaire
plais please + ait he/she/it imperfect
verb · third singular · imperfect indicative Uncommon #13,657
was pleasing, liked Imperfect tense of « plaire »; often used like “to like” (literally “to please”).
FR: Ce film me plaisait beaucoup quand j’étais enfant.
EN: I liked that movie a lot when I was a child.
Conjugation of plaire
Indicative imperfect
SingularPlural
First plaisais —
Second plaisais —
Third plaisait —

Ça ne me plaisait pas.

I didn't like it.

Ce type un peu gauche me plaisait pas mal.

I quite liked this slightly awkward guy.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je parlais pas trop et ça lui plaisait aussi.

I didn't talk much and he liked that too.

Elle pensait que Laila me plaisait.

She thought I liked Laila.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Que ça me plaisait pas.

That I didn't like it.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je croyais qu'il te plaisait.

I thought you liked him.

Elle me plaisait pas vraiment.

I didn't really like her.

— The Big Sick (2017)

James plaisait énormément à Amanda.

Amanda really liked James.

Il m'a dit que mon accent lui plaisait.

He told me that he liked my accent.

J'ai toujours su qu'elle te plaisait.

I've always known you liked her.

— Carandiru (2003)

Ça lui plaisait plus de parler de moi que d'elle.

She liked talking about me more than about herself.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il te plaisait ?

Did you like him?

— La grande bellezza (2013)

Le travail ne me plaisait pas.

I didn't like the work.

— Masaan (2015)

Le mec me plaisait pas, mais je voulais le croire.

I didn't like the guy, but I wanted to believe him.

— Reservoir Dogs (1992)

Elle me plaisait.

I liked her.

Tu m'as dit que si elle me plaisait, j'avais qu'à la mettre.

You told me that if I liked it, I should just put it on.

— La piel que habito (2011)

Je disais qu'il me plaisait.

I was saying that I liked him.

— Pour l'éternité (2025)

Ça lui plaisait que je bosse.

He liked that I was working.

— Les Affranchis (1990)

Personne ne m'a demandé si ça me plaisait.

No one asked me if I liked it.

— Salé, Sucré (1994)

Ça m'est tombé dessus, et j'ai réalisé que ça me plaisait.

It came over me, and I realized I liked it.

— La Femme de ménage (2025)

Elle lui plaisait beaucoup.

He liked her very much.

— Dans ses yeux (2009)

Un peu parce qu'il nous plaisait, c'est vrai.

A little because we liked him, it’s true.

— Manon des sources (1986)

Ça me plaisait.

I liked it.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Cette histoire de gosses te plaisait, alors j'ai cédé.

You liked this whole kids thing, so I gave in.

— Les Diaboliques (1955)

Ça te plaisait ?

Did you like it?

— Le Conformiste (1971)

J'avais beau peindre, ça ne me plaisait pas.

No matter how much I painted, I wasn’t happy with it.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Elle me plaisait déjà quand je l'ai lue.

I already liked it when I read it.

— Audition (2000)

Elle vous plaisait, hein !

You liked her, didn't you!

— Voyage à Tokyo (1953)

Tu te souviens, la fille aux gros seins qui nous plaisait ?

Do you remember, the girl with the big breasts that we liked?

— Les Anges déchus (1995)