nous sommes arrivés

we arrived

→ nous

phrase Uncommon #11,097

we arrived Past tense of arriver. The ending may change for agreement in writing depending on the group being described.

FR: Nous sommes arrivés tard au restaurant.

EN: We arrived late at the restaurant.

Nous sommes arrivés plutôt rapidement, n'est-ce pas ?

We arrived pretty quickly, didn't we?

Nous sommes arrivés il y a deux jours.

We arrived two days ago.

Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié.

We came to the conclusion that he should be fired.

Ponyo, nous sommes arrivés.

Ponyo, we have arrived.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Nous sommes arrivés exactement en même temps.

We arrived at exactly the same time.

Eh bien, nous sommes arrivés au bout.

Well, we've reached the end.

— La petite Véra (1988)

Après avoir marché pendant environ une heure, nous sommes arrivés au lac.

After walking for about an hour, we arrived at the lake.

Nous sommes arrivés à Chandigarh.

We have arrived in Chandigarh.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Nous sommes arrivés sains et saufs.

We arrived safely.

Enfin, nous sommes arrivés au lac.

Finally, we arrived at the lake.

Nous sommes arrivés les premiers.

We arrived first.

Nous sommes arrivés, miss.

We have arrived, miss.

— Assassination (2015)

Lorsque nous sommes arrivés, tous les magasins étaient fermés.

When we arrived, all the shops were closed.

Nous sommes arrivés fatigués et affamés.

We arrived tired and hungry.

Après avoir marché un moment, nous sommes arrivés au lac.

After walking for a while, we arrived at the lake.

Nous sommes arrivés à destination, monsieur.

We have arrived at our destination, sir.

— Silent Voice (2016)

Quand nous sommes arrivés ici, il était déjà parti.

When we got here, he was already gone.

Te rappelles-tu lorsque nous sommes arrivés ?

Do you remember when we arrived?

— The Witch (2016)

Nous sommes arrivés tard.

We arrived late.

Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.

The train had already left when we arrived at the station.

Nous sommes arrivés là-bas avant elles.

We got there before them.

Nous sommes arrivés.

We have arrived.

— La vie est belle (1997)

Il faisait déjà nuit quand nous sommes arrivés au village.

It was already dark when we arrived at the village.

Nous sommes arrivés ici il y a quelques heures.

We arrived here a few hours ago.

Nous sommes arrivés à l'aéroport à l'heure.

We arrived at the airport on time.

Cela fait deux jours que nous sommes arrivés.

We arrived two days ago.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Nous sommes arrivés après la fermeture du musée.

We arrived after the museum had closed.

Nous sommes arrivés trop tard à cause de toi.

We arrived too late because of you.