diet, nutrition
Ils ont tous eu droit à une alimentation saine et à de beaux habits.
They all had access to healthy food and nice clothes.
— The Salt of the Earth (2014)
Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines.
You should supplement your diet with vitamins.
Tom changea son alimentation.
Tom changed his diet.
Faites attention à votre alimentation.
Pay attention to your diet.
Sauf que mon arrière-grand-père a coupé l’alimentation.
Except that my great-grandfather cut off the power supply.
— Zootopie 2 (2025)
Nous avons suspendu votre alimentation en eau courante.
We have suspended your running water supply.
— Nobody Knows (2004)
Vous feriez mieux de compléter votre alimentation avec des vitamines.
You'd better supplement your diet with vitamins.
Mauvaise alimentation, solitude.
Poor diet, loneliness.
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.
Fruits and vegetables are essential for a balanced diet.