relaxation
Une soirée de détente.
A relaxing evening.
— Les Faussaires (2007)
Les travailleurs méritent un peu de détente !
Workers deserve a little relaxation!
— Vivre ! (1994)
Bonne détente.
Enjoy your rest.
— L'Ultime Héritier (2026)
Ça pourrait être l'activité de détente idéale pour une jeune femme.
It could be the ideal relaxing activity for a young woman.
— Die My Love (2025)
En guise de détente.
As a way to unwind.
Un peu de détente ?
Need a little relaxation?
— Faute d'amour (2017)
Nous serons ravis d'un moment de détente.
We will be delighted to have a moment of relaxation.