Yap.Town

il demande

he asks

→ il
phrase Uncommon #9,239
he asks Can also mean he requests, depending on the context.
FR: Il demande l’heure à un passant.
EN: He asks a passerby for the time.

Il demande pardon pour son comportement d'hier.

He apologizes for his behavior yesterday.

Il demande à propos de l’appareil.

He asks about the device.

— Predator : Badlands (2025)

Je suis juste un garçon face à une fille à laquelle il demande de l'aimer.

I'm just a boy, standing in front of a girl, asking her to love him.

Il demande grâce.

He begs for mercy.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Il demande un délai supplémentaire pour finir le rapport.

He is requesting additional time to complete the report.

Il demande après toi.

He's asking for you.

Il demande ta main.

He is asking for your hand in marriage.

— Guerre et Paix (1968)

Il demande qui il va doubler.

He asks who he's going to overtake.

— La Nuit américaine (1973)

Il demande ça à tout le monde.

He asks everyone that.

— Central do Brasil (1998)

Il demande l'autorisation d'entrer.

He asks for permission to enter.

— Le Cinquième Élément (1997)

Et il demande ça la bouche en coeur !

And he asks for it with a heartfelt smile!

— Do the Right Thing (1989)

Il demande votre prix.

He is asking for your price.

— Sacrifices of War (2011)

Il demande de tes nouvelles.

He asks how you are.

Il demande toujours des conseils avant d'agir.

He always asks for advice before acting.

Il demande seulement où ils sont.

He's just asking where they are.

— Requiem pour un massacre (1985)

Il demande le vase.

He is asking for the vase.

— Quand passent les cigognes (1957)

Il demande du thé mais ne veut pas me parler.

He asks for tea but doesn't want to talk to me.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Il demande tout le temps la permission pour aller aux toilettes.

He always asks for permission to go to the toilet.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il demande après moi ?

He's asking after me?

— Une seconde mère (2015)

Il demande son comprimé.

He asks for his pill.

— Nuremberg (2025)