le phénomène

Un phénomène vraiment intéressant sur le plan biologique.

A truly interesting phenomenon from a biological point of view.

Je sais pas, mais c'est un phénomène.

I don't know, but it's a phenomenon.

Dans sa France natale, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.

In its native France, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.

Les gens parlent à propos du phénomène Internet.

People are talking about the Internet phenomenon.

Ce phénomène existe depuis des siècles.

This phenomenon has existed for centuries.

Quel phénomène !

What a phenomenon!

La foudre est un phénomène électrique.

Lightning is an electrical phenomenon.

C'est un phénomène assez courant.

It's a fairly common phenomenon.

En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.

In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.

Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.

The phenomenon of interest is, in itself, a very interesting subject.