tu m'as demandé

Tu m'as demandé de venir.

You asked me to come.

Andrew, j'ai fait tout ce que tu m'as demandé.

Andrew, I’ve done everything you asked me to do.

— La Femme de ménage (2025)

Tu m'as demandé la vérité.

You asked me for the truth.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu m'as demandé un jour si je t'avais tout raconté à propos de mes… aventures.

You once asked me if I had told you everything about my… adventures.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

J'ai fait ce que tu m'as demandé.

I did what you asked me to.

J'le fais parce que tu m'as demandé.

I'm doing it because you asked me to.

— Un prophète (2009)

Ce que tu m'as demandé.

What you asked me for.

— Un prophète (2009)

Tu m'as demandé de partager des rêves.

You asked me to share dreams.

Tu m'as demandé quoi ?

What did you ask me?

— Les Bonnes étoiles (2022)

J'ai simplement fait ce que tu m'as demandé de faire.

I simply did what you asked me to do.

Tu m'as demandé de le faire.

You asked me to do it.

— Mourir pour survivre (2018)

Tu es venue chez moi et tu m'as demandé du travail.

You came to my place and asked me for work.

— De tout cœur (1998)

Je t'ai donné tout ce que tu m'as demandé.

I gave you everything you asked me for.

Tu te rappelles quand tu m'as demandé de rester amis ?

Do you remember when you asked me to stay friends?

— Us and Them (2018)

Quand tu m'as demandé d'être le parrain de ton fils, j'ai pris ça au sérieux.

When you asked me to be your son’s godfather, I took it seriously.

— American Gangster (2007)

Je n'ai toujours pas fait ce que tu m'as demandé.

I still haven't done what you asked me to do.

J'ai ce que tu m'as demandé.

I have what you asked for.

Tu m'as demandé si j'étais marié.

You asked me if I was married.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'est pour ça que tu m'as demandé de venir avec Shôta ?

Is that why you asked me to come with Shôta?

— Une Affaire de famille (2018)