les clés

keys, key, crucial, central

k l e → clé
clé key, crucial + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #17,724
keys The plural of « clé »; in English, “keys” can also refer to musical keys, but here it means keys used to open locks.
FR: J’ai oublié mes clés à la maison.
EN: I forgot my keys at home.
Declension of clé
cléclés

Je peux laisser ces clés ?

Can I leave these keys?

— Elephant (2003)

Ce n'est pas juste une question de serrures et de clés.

It’s not just a matter of locks and keys.

— Insaisissables 3 (2025)

Les cartes ont des légendes et donnent des clés.

The maps have legends and provide keys.

Pas de clés.

No keys.

Clés de voiture !

Car keys!

— Parasite (2019)

Je porte mon trousseau de clés dans ma poche.

I carry my bunch of keys in my pocket.

Où sont ces clés ?

Where are these keys?

J'essaierai ces deux clés ce soir, et je te dirai comment ça s'est passé.

I’ll try these two keys tonight, and I’ll tell you how it went.

— L'Échine du diable (2001)

Il y a aussi des clés de voiture dans un bol près de l'entrée.

There are also car keys in a bowl near the entrance.

— Marty Supreme (2025)

As-tu besoin des clés ?

Do you need the keys?

J'ai toujours mes propres clés.

I still have my own keys.

— Assurance sur la mort (1944)

Quelles clés ?

Which keys?

Ces clés ?

These keys?

— The Chaser (2008)

J'arrive, plus que quelques clés.

I’m coming, just a few more keys to go.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Il lui a remis un jeu de clés.

He gave him a set of keys.

Où t'es-tu procuré toutes ces clés ?

Where did you get all these keys?

J'ai besoin des clés.

I need the keys.

Ces clés ne sont pas à moi.

These keys are not mine.

Vous ne voulez pas me donner clés de la maison ?

You don’t want to give me the house keys?

— Porn in the Hood (2012)

Je lui ai donné un trousseau de clés.

I gave him a set of keys.

Des clés.

Keys.

Dans ma veste, tu trouveras des clés de voiture.

In my jacket, you'll find car keys.

— Ghost in the Shell (1995)

Le réceptionniste t'a regardé drôlement en te donnant les deux clés.

The receptionist gave you a funny look as he handed you both keys.

— Yi Yi (2000)

Le prix de ces clés est très bas.

The price of these keys is very low.

Pas de clés pour les menottes.

No keys for the handcuffs.

— Assassination (2015)

Pourquoi tu as toutes ces clés ?

Why do you have all these keys?

— La grande bellezza (2013)

"Combien de clés ?" demanda Pepperberg.

“How many keys?” Pepperberg asked.

C'est pas des oiseaux, c'est des clés.

They're not birds, they're keys.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

adjective · plural Rare #43,300
key, crucial, central In the expression « clés en main », the phrase means “turnkey.”
FR: Ce sont des éléments clés du projet.
EN: These are key elements of the project.
Forms of clé
cléclés

L'entreprise propose des solutions clés en main pour les petites entreprises.

The company offers turnkey solutions for small businesses.

Mémoriser les mots clés ne devrait pas être difficile pour vous.

Memorizing the keywords shouldn’t be difficult for you.

— Bad Genius (2017)

Fixez les éléments clés.

Secure the key elements.

— The Shadow's Edge (2025)

Leur interrogatoire est en cours comme témoins clés de l'enquête.

They are currently being questioned as key witnesses in the investigation.

— Une Affaire de famille (2018)

Je vous enverrai les mots clés pour le rechercher sur Google.

I’ll send you the keywords to search for it on Google.

— Bad Genius (2017)

Sounds similar to