Yap.Town

a regardé

looked at

→ avoir
phrase Common #2,460
looked at Past tense of regarder. Use it for looking at something or watching TV, a movie, etc.
FR: Marie a regardé le film hier soir.
EN: Marie watched the movie last night.

Tom a regardé de près.

Tom looked closely.

Ziri a regardé en arrière.

Ziri looked back.

Elle a regardé autour de sa chambre.

She looked around her room.

Il a regardé la plaque de la rue et a demandé si c'était là.

He looked at the street sign and asked if this was the place.

— Les Diaboliques (1955)

Tom a regardé Mary danser.

Tom watched Mary dance.

Tom a regardé.

Tom looked.

Tom a regardé Marie et a rougi.

Tom looked at Mary and blushed.

Cette femme m'a regardé de travers.

That woman gave me a dirty look.

On a regardé un match de baseball à la télévision.

We watched a baseball game on television.

Yanni a regardé un film.

Yanni watched a movie.

Tom a regardé tranquillement.

Tom watched quietly.

Papa a regardé sa cassette.

Dad watched his videotape.

— Les Anges déchus (1995)

Jean a regardé des poules.

Jean looked at some chickens.

Est-ce que Tony a regardé la télévision ?

Did Tony watch television?

Y a dix minutes de ça, il a regardé sa montre, il s'est levé.

Ten minutes ago, he looked at his watch and got up.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Il a regardé sous le lit, derrière les placards, et dans la salle de bain.

He looked under the bed, behind the cupboards, and in the bathroom.

On a regardé le père de Jatav le pourchasser avec un bâton.

We watched Jatav's father chase him with a stick.

— Article 15 (2019)

Tom a regardé en arrière.

Tom looked back.

Quel est le nom du film qu'on a regardé hier ?

What’s the name of the movie we watched yesterday?

Ziri a regardé la télé.

Ziri watched TV.

Elle a regardé par la fenêtre.

She looked out the window.

Il a regardé le match tout en retenant son souffle.

He watched the game with bated breath.

Tom a regardé attentivement.

Tom looked carefully.

L'homme m'a regardé.

The man looked at me.

Tom a regardé Marie préparer le dîner.

Tom watched Mary prepare dinner.

Tom a regardé à l'intérieur.

Tom looked inside.

Papa a regardé ?

Did Dad watch?

— Funny Games (1997)

Tom l'a regardé de plus près.

Tom took a closer look at it.

Jean a regardé la poule.

Jean looked at the hen.

Il a regardé vers le haut.

He looked up.

On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu.

We looked out the window, but we didn’t see anything.

Tom a regardé la télé toute la journée.

Tom watched TV all day.

Il nous a regardé comme si on lui demandait ses deux reins.

He looked at us as if we were asking for his two kidneys.

— 3 Idiots (2009)

Pourquoi on a regardé ces conneries ?

Why did we watch this crap?

— A Taxi Driver (2017)

Tout le monde a regardé.

Everyone looked.

Ziri a regardé le coucher de soleil.

Ziri watched the sunset.

Elle a regardé vers le haut.

She looked up.

Il a regardé par la fenêtre.

He looked out the window.

Jeanne a regardé sa fleur.

Jeanne looked at her flower.

Tom a regardé dans le frigidaire.

Tom looked in the fridge.

Léon a regardé sous le lit.

Leon looked under the bed.

Mary a regardé vers le haut.

Mary looked up.

Il a regardé de l'autre coté du couloir.

He looked across the hallway.

Sami a regardé.

Sami looked.

Tom a regardé Marie.

Tom looked at Mary.

Le bébé a regardé fixement et a enfoncé son poing dans sa bouche.

The baby stared and shoved his fist into his mouth.

Tom a regardé à nouveau.

Tom looked again.

Jean a regardé les tulipes.

Jean looked at the tulips.

William a regardé la vidéo de nouveau.

William watched the video again.

John a regardé la compétition.

John watched the competition.

Tu sais pourquoi Piripero t'a regardé ?

Do you know why Piripero looked at you?

— Pour une poignée de dollars (1964)

Il a regardé.

He looked.

On a regardé partout.

We looked everywhere.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tom a regardé nerveusement.

Tom looked nervously.

Ziri a regardé.

Ziri looked.

Elle a regardé votre belle image.

She looked at your beautiful image.

Il a regardé sa montre.

He looked at his watch.

Judy m'a regardé.

Judy looked at me.