les petites

the little ones

→ le
phrase Rare #22,273
the little ones Feminine plural form of petit. Can refer to small or young feminine things or people, depending on context.
FR: Les petites filles jouent dans le jardin.
EN: The little girls are playing in the garden.

Les petites rivières font les grands fleuves.

Small rivers make big rivers.

Il épluche les petites annonces dans le journal.

He scans the classified ads in the newspaper.

Les petites faveurs que vous accordez.

The small favors you grant.

— Tár (2022)

J'en vois sans cesse dans les petites annonces.

I keep seeing them in the classified ads.

— Juno (2007)

Dans les petites choses.

In the little things.

— Séquences et conséquences (2000)

Tout est dans les petites choses.

It's all in the little things.

— Séquences et conséquences (2000)

L'entreprise propose des solutions clés en main pour les petites entreprises.

The company offers turnkey solutions for small businesses.

Aimez-vous les petites saucisses?

Do you like small sausages?

Vendredi, au Copa, c'étaient les petites amies.

On Friday at the Copa, it was the girlfriends.

— Les Affranchis (1990)

Seulement les petites flammes.

Only small flames.

— Roma (2018)

Les petites annonces.

Classified ads.

Il l'a fait faire pour les petites personnes.

He had it made for little people.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

As-tu lu les petites annonces dans le journal aujourd'hui?

Did you read the classified ads in the newspaper today?

Tu sais avec les gros sacs à dos en forme de la terre et les petites moustaches.

You know, with the big Earth-shaped backpacks and the little mustaches.

— Grave (2017)

Mais les petites personnes ont peut-être quitté notre maison.

But perhaps the little people have left our house.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Les petites choses.

The little things.