des oiseaux

birds

→ des

phrase Uncommon #17,078

birds Plural noun phrase. In some contexts, des can also mean some.

FR: J’ai vu des oiseaux dans le jardin.

EN: I saw some birds in the garden.

On les a trouvés dans les annonces à côté des oiseaux exotiques.

We found them in the classifieds, next to the exotic birds.

— Juno (2007)

Les pélicans sont des oiseaux étranges.

Pelicans are strange birds.

On n'entend que le chant des oiseaux.

All you can hear is the birds singing.

— Die My Love (2025)

Entendez-vous des oiseaux ?

Do you hear any birds?

C'est pas des oiseaux, c'est des clés.

They're not birds, they're keys.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Birds.

Je me réveille avec le chant des oiseaux.

I wake up to the sound of birds singing.

— Andhadhun (2018)

Les corbeaux sont des oiseaux très intelligents.

Crows are very intelligent birds.

Il a étudié le vol des oiseaux.

He studied the flight of birds.

Et la fidélité des oiseaux de passage.

And the loyalty of migratory birds.

— Les Invasions barbares (2003)

Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.

Just imagine being able to fly like birds.

J'adore dresser des oiseaux.

I love training birds.

— Apocalypse Now (1979)

Je ne sais vraiment rien des oiseaux.

I really don't know anything about birds.

— Psychose (1960)

Des oiseaux ?

Birds?

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Il étudia le vol des oiseaux.

He studied the flight of birds.

Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux.

Many people think that bats are birds.

Avez-vous vu des oiseaux ?

Have you seen any birds?

Des oiseaux chantent.

Birds are singing.

— Dossier 137 (2025)

J'ai dressé des oiseaux pendant deux ans à Busch Gardens.

I trained birds for two years at Busch Gardens.

— Apocalypse Now (1979)

Nous ne sommes pas des oiseaux.

We are not birds.

— Ratatouille (2007)

Il étudiait le vol des oiseaux.

He studied the flight of birds.