ma veste

my jacket

→ mon

phrase Uncommon #12,901

my jacket French “veste” usually means “jacket,” not the sleeveless garment called a “vest” in American English.

FR: J’ai oublié ma veste dans la voiture.

EN: I forgot my jacket in the car.

Il vous faut prendre soin de ma veste.

You need to take care of my jacket.

Tu veux ma veste ?

Do you want my jacket?

— Tesis (1996)

J'aimerais ôter ma veste.

I’d like to take off my jacket.

J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.

I'm taking off my jacket because it's hot.

Dans la poche de ma veste.

In my jacket pocket.

Veux-tu porter ma veste ?

Do you want to wear my jacket?

Ce sac à main va parfaitement avec ma veste à carreaux.

This handbag goes perfectly with my plaid jacket.

C'est dans la poche de ma veste.

It’s in my jacket pocket.

J'ai oublié ma veste.

I forgot my jacket.

Je ne ferme pas ma veste.

I'm not zipping up my jacket.

— Our Times (2015)

Je vais chercher ma veste.

I'm going to get my jacket.

— L'Accusé (2017)

Puis-je ôter ma veste ?

May I take off my jacket?

Oui ils doivent être quelque part dans ma veste.

Yes, they must be somewhere in my jacket.

— Insaisissables 3 (2025)

Je prends ma veste.

I take my jacket.

J'ai déchiré ma veste sur un clou.

I tore my jacket on a nail.

My jacket!

— Dans ses yeux (2009)

Sur ma veste en lin !

On my linen jacket!

— Les Visiteurs (1993)

In my jacket.

C'est ma veste.

This is my jacket.

Dans ma veste, tu trouveras des clés de voiture.

In my jacket, you'll find car keys.

— Ghost in the Shell (1995)

Où est ma veste bleue ?

Where is my blue jacket?

J'ai laissé ma veste dans la salle de classe.

I left my jacket in the classroom.

My jacket.

Il faut que je boutonne ma veste.

I need to button my jacket.

La fermeture éclair de ma veste s'est coincée.

The zipper on my jacket got stuck.

Donne-moi ma veste.

Give me my jacket.

— La petite Véra (1988)

Où est-ce que je peux suspendre ma veste ?

Where can I hang my jacket?

Il y a un collier de chien dans la poche de ma veste.

There's a dog collar in my jacket pocket.

— Marty Supreme (2025)

J'ai un truc pour toi dans ma veste.

I’ve got something for you in my jacket.

— Girlhood (2014)

Ma veste se fond dans le feuillage.

My jacket blends into the foliage.

— Syndromes and a century (2006)

J'ai du sirop sur ma veste de safari.

I have syrup on my safari jacket.

J'ai laissé les clés à l'intérieur, dans ma veste.

I left the keys inside, in my jacket.

— Séquences et conséquences (2000)

Essayez d'atteindre la poche de ma veste !

Try to reach my jacket pocket!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Où est ma veste ?

Where is my jacket?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Voler ma veste ?

Steal my jacket?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ma veste de zibeline.

My sable jacket.

— Out of It (1978)

Mais il a bousillé ma veste.

But he ruined my jacket.

— Léon (1994)

Je vais prendre ma veste.

I'll take my jacket.