la flaque

puddle, pool

f l a k

noun · feminine Rare #24,729

puddle, pool

FR: Il y a une flaque devant la porte.

EN: There’s a puddle in front of the door.

Ne transformez cette ville en une flaque de sang.

Don't turn this city into a pool of blood.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Il sauta par-dessus la flaque.

He jumped over the puddle.

C'est rien qu'une flaque d'eau !

It's nothing but a puddle of water!

— Kiki la petite sorcière (1989)

On appelle ça un lac, mais c'est une flaque de boue.

They call it a lake, but it’s a mud puddle.

— Chute libre (1993)

Tom a sauté par-dessus la flaque de boue.

Tom jumped over the mud puddle.

Et moi, je suis une flaque de vomi ?

And me, am I a puddle of vomit?

— Chute libre (1993)

Sa première flaque d'eau.

His first puddle.

— Des étoiles sur la terre (2007)

La libellule survole la flaque d'eau.

The dragonfly flies over the puddle.

Voyez cette flaque d'huile.

Look at this oil slick.

Gare aux pieds mouillés dans la flaque !

Watch out for wet feet in the puddle!

— La vie est belle (1997)

L'Atlantique à l'époque, c'était qu'une flaque, hein ?

Back then, the Atlantic was just a puddle, huh?

— Les Affranchis (1990)

C'était comme une flaque de lumière.

It was like a pool of light.

— Les Enfants du temps (2019)

Peut-être une flaque.

Maybe a puddle.

— Manon des sources (1986)

Cela ressemblait à une flaque de lumière.

It looked like a pool of light.

— Les Enfants du temps (2019)

Elle semble avoir glissé sur une flaque d'eau sur le balcon.

She seems to have slipped on a puddle of water on the balcony.

— Andhadhun (2018)

Attention à ne pas marcher dans la flaque de boue.

Be careful not to step in the mud puddle.

Tu verras un saut dans une flaque,..

You will see a jump in a puddle,..

Sounds similar to

flic f l i k plaque p l a k claque k l a k flamme f l a m plaques p l a k flatte f l a t black b l a k blacks b l a k