un lac

On appelle ça un lac, mais c'est une flaque de boue.

They call it a lake, but it’s a mud puddle.

— Chute libre (1993)

On a loué une cabane près d'un lac.

We rented a cabin near a lake.

Un lac souterrain ?

An underground lake?

— Manon des sources (1986)

Comme un lac.

Like a lake.

— Cinema Paradiso (1988)

Et l'autre film, c'était un truc à propos d'un lac ?

And the other movie, was it about a lake or something?

— Marty Supreme (2025)

Devant ma maison se trouve un lac.

In front of my house there is a lake.

Je l'ai jetée dans un lac.

I threw it into a lake.

— L'Accusé (2017)

Un lac.

A lake.

Il y a une baie qui s'ouvre sur un lac magnifique.

There is a bay that opens onto a beautiful lake.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mais c'est un lac.

But it's a lake.

— The Big Sick (2017)