Yap.Town

on appelle ça

we call that

→ on
phrase Uncommon #21,682
we call that Here, on is used generally to mean “we” or “people,” rather than referring to a specific person.
FR: On appelle ça une tradition.
EN: We call that a tradition.

D'ailleurs, chez nous on appelle ça "casse mâchoire".

By the way, where I’m from, we call that a “jawbreaker.”

— Une seconde mère (2015)

Comment on appelle ça ?

What do you call that?

On appelle ça l'astrophage.

It's called the astrophage.

— Projet Dernière Chance (2026)

On appelle ça un lac, mais c'est une flaque de boue.

They call it a lake, but it’s a mud puddle.

— Chute libre (1993)

Et pourquoi on appelle ça un plan ?

And why do we call that a plan?

— Une seconde mère (2015)

La nuit, on appelle ça des rêves.

At night, we call them dreams.

— Cemetery of Splendour (2015)

On appelle ça.

That's what we call it.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu sais comment on appelle ça ?

Do you know what that's called?

On appelle ça une arnaque, ma belle.

That's called a scam, my dear.

— Zootopie 2 (2025)

On appelle ça, une diversion.

That's called a diversion.

— Taxi (1998)

On appelle ça la marche des sables.

It’s called the sand march.

— Dune : Première partie (2021)

Quand on le tient en main, on appelle ça un mouchoir.

When you hold it in your hand, it's called a handkerchief.

— Il est de retour (2015)

On appelle ça le regard sévère.

That's called a stern look.

— Paddington 2 (2017)

Vous savez comment on appelle ça ?

Do you know what that's called?

On appelle ça une arnaque, mon beau.

That’s what you call a scam, handsome.

— Zootopie 2 (2025)

On appelle ça de l'art, par chez vous ?

Do you call that art where you're from?

On appelle ça un château ?

Is that what you call a castle?

— Le Château ambulant (2004)